-
1 sprzymierzyć się
sprzymierzyć się pf →LINK="sprzymierzać się" sprzymierzać się -
2 sprzymierzyć się
sprzymierzyć się [spʃɨmjɛʒɨʨ̑ ɕɛ] -
3 sprzymierzyć się
(-ę, -ysz); vb; od sprzymierzać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzymierzyć się
-
4 sprzymierzyć się
сов.заключи́ть сою́з -
5 sprzymierzyć\ się
сов. заключить союз -
6 sprzymierzyć się
укласти союз -
7 sprzymierzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzymierzyć
-
8 sprzymierzać się
impf sprzymierzyć się* * *(-am, -asz); -yć; vr sprzymierzać się z kimś — to ally o.s. with sb* * *ipf.ally o.s. ( z kimś with sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzymierzać się
-
9 sprzymierzać się
sprzymierzać się [spʃɨmjɛʒaʨ̑ ɕɛ] < perf sprzymierzyć się>vr\sprzymierzać się z kimś sich +akk mit jdm verbünden -
10 sprzymierzać się
-
11 заключить союз
-
12 spikn|ąć
pf (spiknęła, spiknęli) pot. Ⅰ vt (doprowadzić do spotkania) to bring [sb] into contact [kolegów, sąsiadów] Ⅱ spiknąć się (poznać się) to meet; (sprzymierzyć się) to colludeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spikn|ąć
-
13 verbrüdern
verbrüdern * [fɛɐ'bry:dɐn]vr1) ( sich befreunden)sich [mit jdm] \verbrüdern bratać [ perf z-] się [z kimś]sich mit dem Feind \verbrüdern sprzymierzyć się z wrogiem -
14 verbünden
verbünden * [fɛɐ'bʏndən] -
15 ally
1. ['ælaɪ] n 2. [ə'laɪ] vtto ally o.s. with — sprzymierzać się (sprzymierzyć perf się) z +instr
* * *1. verb(to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) sprzymierzać się2. noun(a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) sojusznik- alliance- allied
См. также в других словарях:
sprzymierzyć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}sprzymierzać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzymierzyć — dk VIb, sprzymierzyćrzę, sprzymierzyćrzysz, sprzymierzyćmierz, sprzymierzyćrzył, sprzymierzyćrzony rzad., dziś zwykle w imiesł. biernym «złączyć, związać przymierzem» Armie sprzymierzone. Zrobić coś sprzymierzonymi siłami. sprzymierzyć się →… … Słownik języka polskiego
sprzymierzać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, sprzymierzać sięam się, sprzymierzać sięa się, sprzymierzać sięają się {{/stl 8}}– sprzymierzyć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, sprzymierzać sięrzę się, sprzymierzać sięrzy się {{/stl 8}}{{stl 7}} łączyć się z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzymierzać się — ndk I, sprzymierzać sięam się, sprzymierzać sięasz się, sprzymierzać sięają się, sprzymierzać sięaj się, sprzymierzać sięał się sprzymierzyć się dk VIb, sprzymierzać sięrzę się, sprzymierzać sięrzysz się, sprzymierzać sięmierz się, sprzymierzać… … Słownik języka polskiego
spiknąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} nawiązać z kimś kontakt, spotkać się z kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spiknąć się z podejrzanym towarzystwem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spiknąć — dk Va, spiknąćnę, spiknąćniesz, spiknąćnij, spiknąćnął, spiknąćnęła, spiknąćnęli, spiknąćnięty, spiknąćnąwszy pot. «doprowadzić do spotkania dwóch lub kilku osób» Spiknąć kolegów. spiknąć się pot. «zetknąć się z kimś, poznać kogoś, sprzymierzyć… … Słownik języka polskiego
